Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Minden forditás

Keresés
Minden forditás - Frigg

Keresés
Nyelvröl forditàs
Forditando nyelve

Erdmények 1-20 a teljesböl korülbelül 36
1 2 Következő >>
207
Nyelvröl forditàs
Bulgár Отстъпката от 10 %
Уважаеми собственици,
Отстъпката от 10 %, която ползвате в ресторанта и лоби бара, ще се прилага само след предоставянетона ВИП карта /златист звят/.
Собствениците, които все още не са взели своите карти, могат да ги получат от рецепцията на хотела.
British english

Befejezett forditàsok
Angol 10 % dicount
17
Nyelvröl forditàs
Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Bulgár Скучно ми е без теб.
Скучно ми е без теб.

Befejezett forditàsok
Angol I am bored without you.
51
Nyelvröl forditàs
Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Bulgár Здравейте, каним ви да изнесете реч ...
Здравейте, каним ви да изнесете реч на ЕВМ конгрес на тема...
(Misspelled) English words removed.<Lilian>

Befejezett forditàsok
Angol Hello. We invite you to make a speech on
18
Nyelvröl forditàs
Bulgár не можахме да се видим
не можахме да се видим

Befejezett forditàsok
Angol We couldn't see each other
Spanyol No pudimos vernos.
111
10Nyelvröl forditàs
Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".10
Bulgár харесаха ли ти снимките който ти пратих.надявам...
харесаха ли ти снимките който ти пратих.надявам се да си разбрал това което ти писах на английски.както ти казах и аз знам малко турски

Befejezett forditàsok
Angol Did you like the pictures I sent you? I hope
Török Sana yolladığım resimleri beÄŸendin mi? Umarım...
385
32Nyelvröl forditàs32
Norvég Jeg ville bringe deg solen, om du ble redd i...
Jeg ville bringe deg solen,
om du ble redd i mørket!
Jeg ville stanset regnet,
om du trengte tørke!
Jeg ville fanget en
stjerne, for å lyse din vei!
Var dette mulig,
ville jeg gjort det for deg!
Jeg ville gitt deg regnbuen,
om dagen var grå!
Jeg ville stoppet tiden,
så du kunne rekke å forstå!
Jeg ville funnet verdens ende,
om det var dit du ville dra...
for alt jeg ønsker...
er at du skal ha det bra…

Jeg Elsker Deg <3 <3 <3

Befejezett forditàsok
Angol I would bring you the sun, If you got scared...
Török sana y
131
Nyelvröl forditàs
Angol Canada...kingdom of moose...I ...
Canada...kingdom of moose...I remember I saw many moose store souvenir in Bergen..But then again, it depends on what kind of moose you are talking about...

Befejezett forditàsok
Norvég Canada... elgers kongerike
28
Nyelvröl forditàs
Bulgár Hubava Ili Losha Iznenada ???
Това хубава или лоша изненада е???

Befejezett forditàsok
Angol Is this a good or a bad surprise?
Német Ist das eine schöne oder eine schlechte Ãœberraschung?
Brazíliai portugál Esta é uma surpresa boa ou ruim?
Spanyol ¿Es ésta una buena o una mala ...
119
Nyelvröl forditàs
Norvég NÃ¥ for tiden holder jeg pÃ¥ med en opptaksprøve...
Nå for tiden holder jeg på med en opptaksprøve hvor jeg må tegne forskjellige annsikter. Det er til en skole jeg har lyst til å komme inn på :)
English - USA

Befejezett forditàsok
Angol These days, I've been busy with an entrance exam
59
Nyelvröl forditàs
Svéd PÃ¥ senaste tiden hade hans förhÃ¥llande till Angel...
På senaste tiden hade hans förhållande till Angel blivit sämre och sämre
Brittisk engelska

Befejezett forditàsok
Angol Recently his relationship with Angel
51
Nyelvröl forditàs
Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Angol midnight sun
This was the time of day when I wished I were able to sleep.
ei muuta käännä tää mulle now!!!

Befejezett forditàsok
Finn Keskiyön aurinko
Görög μεταμεσονύχτιος ήλιος
Svéd midnattssol
Francia soleil de minuit
77
Nyelvröl forditàs
Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Görög Φ., ο έρωτας σε χτύπησε κατακούτελα
Φ., ο έρωτας σε χτύπησε κατακούτελα. Έλεγξε το, αδερφέ μου μην κάνεις καμιά τρέλα με την Σ. σου.
Before edit: "F o erotas se ktipise kata kutela elenkseto aderfemu mi kanis kamia trela me tin S shu."

Befejezett forditàsok
Angol Love has hit you..
Svéd F., kärleken har drabbat dig.
121
Nyelvröl forditàs
Svéd Jag har ändrat mig och önskar ej delta i ert...
Jag har ändrat mig och önskar ej delta i ert erbjudande om Greencard. Vänligen bekräfta min önskan om att återkalla min ansökan.
Med vänlig hälsning

Befejezett forditàsok
Angol I have changed my mind and do not wish ...
37
Nyelvröl forditàs
Bulgár най-много сълзи са пролети от сбъднати мечти.
най-много сълзи са пролети от сбъднати мечти.
много ви благодаря за превода предварително :))))

Befejezett forditàsok
Angol Most tears are shed out of dreams that have come true
267
Nyelvröl forditàs
Svéd Hej Jag var hos er i november 2009 och sydde...
Hej

Jag var hos er i november 2009 och sydde upp en klänning i lila sidentyg. Jag undrar om ni har kvar i något register vad ni har sytt upp, för min fråga är nu om ni skulle kunna skicka ett litet prov på det tyget i så fall. Jag ska köpa till skor och andra accessoarer och vill ha samma färg

Hälsningar

Lena Hugosson

Befejezett forditàsok
Angol Hi, I was with you in November 2009 and I sewe
79
Nyelvröl forditàs
Bulgár valentines
Ха-ха! Алекс се пада на всички! Не мога да разбера защо!? Някой да го вземе, да не се обиди! : ))
Before edit:
haha! Alex se pada na vsi4ki! Ne moga da razbera za6to?! Nqkoi da go vzeme, da ne se obidi! :))
Thanks to galka

Befejezett forditàsok
Angol Ha-ha! Everybody gets Alex! I can't ...
Spanyol Valentines
168
Nyelvröl forditàs
Svéd Här är alla som är Vesterinen välkomna att gÃ¥...
Här är alla som är Vesterinen välkomna att gå med!
Lägg gärna in foton på er!
Syftet med gruppen är att försöka få alla Vesterinen i en å samma grupp för att se hur många vi blir på Facebook!
Välkomna!

Befejezett forditàsok
Angol All Vesterinen are welcome
Bulgár Всички, които са от Вестерин са добре дошли тук!
Finn Kaikki Vesteriset ovat tervetulleita osallistumaan...
14
Nyelvröl forditàs
Svéd Vart försvann du?
Vart försvann du?
Skrivet till en man.

Befejezett forditàsok
Angol Where did you go?
Német Wohin bist du gegangen?
Boszniai Gde si otisao/otisla?
Szerb Gde si otišao?
118
Nyelvröl forditàs
Bulgár здравей приятелю.как си?вече си в къщи,а!как е...
здравей приятелю.как си?вече си в къщи,а!как е семейството-Тина,Петра.много поздрави и весело изкарване на празниците.поздрави и Евалд,и Франц.

Befejezett forditàsok
Angol Hi, my friend! How are you? You're already home, right! How's the...
1 2 Következő >>